O que floresce nas ruas de São Paulo?

Selma Egrei, Monica Monteiro, André Trindade, Dirceu Villa, Diogo Cardoso, Enio L. Mello, Ricardo Castellanos e Presciliana Straube

Sinopse

A revitalização do Centro de São Paulo, que há tanto tempo é alvo de medidas da prefeitura, só pode acontecer como resultado da ocupação dos espaços públicos para promover o contato das pessoas com a diversidade humana e cultural, que constitui uma das riquezas dessa nossa metrópole, e também, para a fruição das belezas da cidade, que podem estar escondidas ou esquecidas nas ruas e logradouros. A proposta de realização desse sarau nas dependências desse edifício, que é um ícone da história de São Paulo, vem contemplar a oportunidade de reunir esses dois aspectos e celebrar um encontro de poesia, música e dança. O sarau sugere trazer um olhar para aquilo que pode “florescer” nas ruas tão movimentadas e desumanizadas que percorremos diariamente; aquilo que pode florescer a despeito do medo, da pressa, da falta de atenção e respeito que permeia a vida de uma megalópole.

 

O QUE FLORESCE NAS RUAS DE SÃO PAULO? Com esse tema abre-se uma infinidade de possibilidades para apurar a percepção de detalhes interessantes das ruas, contextualizando edifícios, monumentos e levar (por que não?) a atenção para as flores delicadas e transitórias que enfeitam e dão colorido às ruas.

 

Presciliana Straube

setas-02

Selma Egrei

Atriz que recebeu vários prêmios, incluindo dois Prêmios APCA, um Prêmio Extra, e um Prêmio Mambembe, além de ter recebido indicações para dois Prêmios Shell.

setas-02

Monica Monteiro

Bailarina profissional que trabalhou com vários grupos de dança onde se apresentou no Brasil e no exterior, por exemplo: Teatro de Dança de São Paulo de Célia Gouveia, Teatro Orlando Furioso de Renato Cohen, Teatro do Ornitorrinco de Cacá Rosset, e Grupo de dança de Ivaldo Bertazzo com quem trabalhou por mais de 20 anos, dançando e dando aulas e cursos na escola de Reeducação do Movimento.

setas-02

André Trindade

Psicólogo formado pela PUC-SP e psicomotricista com formação em Cadeias Musculares e Articulares G.D.S. (Bélgica). Na França, trabalhou por mais de doze anos com Marie-Madeleine Béziers sobre as bases de sua obra A coordenação motora. Atua em consultório particular cursos e palestras sobre a educação corporal na infância. Canta e dança para dar vazão à expressão artística.

setas-02

Dirceu Villa

Poeta, tradutor, ensaísta, professor de arte e literatura. Doutorou-se em Literaturas de Língua Inglesa pela Universidade de São Paulo (USP), lecionou na pós lato-sensu da USP, na graduação da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) e atua como professor de oficinas. Traduziu obras de autores como Lovecraft, James Joyce, Joseph Conrad, Homero e Ezra Pound. Publicou os livros: MCMXCVIII (1998) Descort (2003) (Prêmio Nascente) Icterofagia (2008) (Prêmio de Ação Cultural) Transformador (antologia, 2014) Speechless tribes: três séries de poemas incompreensíveis (2018) Couraça (2020) Ciência nova (2022) Sua poesia foi traduzida para espanhol, inglês, francês, italiano e alemão.

 

setas-02

Diogo Cardoso

Bacharel em Letras com habilitação em português (FFLCH-USP) e mestre em Filosofia (IEB-USP) com pesquisa sobre Cadernos de João, de Aníbal Machado. Atua na área editorial como revisor de livros didáticos e como tradutor de autores surrealistas pela edições 100/cabeças. Publicou o livro de poemas Sem lugar a voz (Dobradura, 2016) e a plaquete Paisagens e pântanos (Baboon, 2019). Tem publicações nas revistas Zunái, Mallarmargens, Ruído Manifesto, Polichinello, Vidro e Meteöro, além de participar das antologias Subúrbios da caneta (Dobradura, 2014), Antologia Primata (Primata, 2018) e Simultâneos pulsando (Corsário Satã, 2018).

setas-02

Enio L. Mello

Biólogo graduado pela Unesp; cantor pela ULM; formado em Cadeiras Musculares GDS e em Coordenação Motora segundo Piret, Béziers e Hunsinger; mestre e doutor em Fonoaudiologia na área de voz pela PUCSP. Durante 20 anos atuou como tenor solista junto a Companhias de corais particulares e pela secretaria estadual de cultura de São Paulo. Em parceria com Presciliana S. Araujo criou o curso “Corpo e Voz”, que foi ministrado na escola de reeducação do movimento Ivaldo Bertazzo nos anos de 2004 e 2005. Atua como terapeuta corporal e vocal em clínica particular; preparador vocal e corporal para grupos de teatro e coral. Autor de diversos artigos científicos, cujo foco é a relação corpo e voz cantada.


setas-02

Ricardo Castellanos

Formado pelo Conservatório Amadeo Roldán em Havana e radicado no Brasil desde 1996, o pianista cubano Ricardo Castellanos tornou-se nome de destaque no cenário da música instrumental no país. Ele atuou ao lado de nomes como Lee Konitz, Ohad Talmor, Jeff Ballard, Paul Nowinki, Francisco Mela, Mat Wilson, Ben Allison, Ted Nash, Elena Burke, Omara Portuondo e no Brasil acompanhou artistas como Alaíde Costa, Elza Soares, Maricene Costa, Cauby Peixoto, Jair Rodrigues.

Arquivo Histórico Municipal
Secretaria Municipal de Cultura

 

Praça Coronel Fernando Prestes, 152

Bom Retiro – São Paulo, SP – CEP 01124-060

e-mail: faleconosco.ahm@prefeitura.sp.gov.br

telefone: +55 11 3396 6000

 

Funcionamento durante o Festival

De terça a sábado, das 9h às 22h

Realização